1ª Conferência de Equinócio: O Autor morreu?

header
header
Apresentação



O autor morreu?

De quem são as linhas que lê? Onde jaz o seu autor?

Será que o autor se afastou por completo do texto e o entregou ao narratário? Fará sentido pensar no autor como único detentor da chave do objeto por ele criado? Existirá uma relação inquestionável entre o autor e a personagem ou sujeito poético? Em que momento os leitores tornam sua a obra que leem?

“O autor morreu?” é a primeira Conferência de Equinócio, abrindo o programa de atividades com as quais, ao longo do ano letivo 2019/2020, celebraremos o 20º aniversário da Faculdade de Arte e Letras da Universidade da Beira Interior.

Em jeito de conversa, o Departamento de Letras desafia os seus convidados e público a refletir sobre a intervenção e autoridade do autor sobre a sua obra e o papel dos leitores enquanto produtores de sentido.


Convidados
Afonso Reis Cabral

Nasceu em 1990. Aos quinze anos publicou o livro de poesia Condensação. É licenciado em Estudos Portugueses e Lusófonos, fez mestrado na mesma área e tem uma pós-graduação em Escrita de Ficção. Foi duas vezes à Alemanha de camião TIR em busc a de uma história, a primeira das quais aos treze anos. Trabalhou numa vacaria, num escritório de turismo e num alfarrabista . Em 2014, ganhou o Prémio LeYa com o romance O Meu Irmão, que se encontra em tradução em Espanha e já foi publicado no Brasil e em Itália.  Tem contribuído com dezenas de textos para as mais variadas publicações. Em 2017, foi-lhe atribuído o Prémio Europa David Mourão-Ferreira na categoria de Promessa, e em 2018 o Prémio Novos na categoria de Literatura. No final de 2018, publicou o seu segundo romance,  Pão de Açúcar, com forte acolhimento por parte da crítica. Entre Abril e Maio de 2019, percorreu Portugal a pé ao longo dos 738,5 quilómetros da Estrada Nacional 2, tendo registado essa viagem no livro Leva-me Contigo.  Trabalha actualmente como editor freelancer. Nos tempos livres, dedica-se à ornitologia, faz Scuba Diving e pratica boxe. 

Antonio Saez Delgado

Professor na Universidade de Évora e investigador  no Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. É especialista nas relações literárias entre Portugal e Espanha no início do século XX, assunto ao qual dedicou vários livros (os mais recentes dos quais Pessoa y España, 2015; Almada Negreiros en Madrid, 2017, com Filipa Soares; e De espaldas abiertas. Relaciones literarias y culturales ibéricas (1870-1930), 2018, com Santiago Pérez Isasi) e numerosos artigos e capítulos de obras coletivas. Também publicou em Espanha e Hispano-América traduções de obras de escritores portugueses como Fernando Pessoa, José Saramago, António Lobo Antunes e outros. Foi comissário das Exposições Suroeste. Relações Literárias e Artísticas entre Portugal e Espanha 1890-1936 (MEIAC, 2010, com catálogo publicado em Espanha e Portugal) e, com Jerónimo Pizarro, Fernando Pessoa em Espanha (Biblioteca Nacional de Portugal, 2013; Biblioteca Nacional de Espanha, 2014). Como critico literário, é colaborador habitual de Babelia, suplemento de cultura do jornal El País. É diretor da Suroeste. Revista de Literaturas Ibéricas. Em 2008 recebeu o Prémio Giovanni Pontiero de tradução, e em 2014 o Prémio Eduardo Lourenço de Estudos Ibéricos.

Dulce Garcia

Dulce Garcia tem 48 anos e foi jornalista durante 26, tendo fundado a revista Sábado, da qual foi subdirectora até Abril de 2017. Colaborou com inúmeras publicações, nomeadamente o Diário de Notícias, Diário Económico, revistas Máxima, Vogue, UP e Egoísta, e com a estação de televisão SIC, fazendo pesquisa para programas da jornalista Paula Moura Pinheiro.  Foi durante mais de dois anos onista da revista GQ. Em Fevereiro de 2017 publicou o seu primeiro romance, «Quando perdes tudo não tens pressa de ir a lado nenhum», pela Guerra e Paz, livro com que foi eleita para representar Portugal no Festival Literário de Budapeste, categoria de autores estreantes. No mesmo ano, abandonou o jornalismo e ingressou no grupo Planeta, como editora de Ficção Lusófona, cargo que exerce até ao momento. Terminou este ano o seu segundo romance.

Pedro Mexia

Autor, crítico, cronista, ensaísta, bloguer e encenador são apenas algumas das categorias que enquadram, mas não confinam, o amplo espetro de atividades a que surge associado o nome de Pedro Mexia. Crítico e cronista do Expresso, escreveu também para o Diário de Notícias, para o Público e para a revista LER. Integra o painel do programa Governo Sombra (juntamente com Carlos Vaz Marques, João Miguel Tavares e Ricardo Araújo Pereira), transmitido na TSF (desde 2008) e na TVI24 (desde 2012). Co-autor, com Inês Meneses, do programa PBX (emitido na rádio Radar e podcast do Expresso), foi igualmente responsável por rubricas sobre cinema na Rádio Renascença e na Antena 3. Coordena a coleção de poesia das Edições Tinta-da-China e co- dirige, com Gustavo Pacheco, a Granta em língua portuguesa. É consultor para a Cultura da Casa Civil do Presidente da República desde 2016. Integra o Conselho Editorial da Imprensa Nacional - Casa da Moeda e o Conselho Directivo da Fundação Centro Cultural de Belém. Foi subdiretor da Cinemateca Portuguesa, assumindo as funções de diretor interino após a morte de João Bénard da Costa (2008-2010). Entre as múltiplas obras que publicou e editou, contam-se livros de poesia, colectâneas de crónicas, traduções, peças de teatro e volumes de diários (com textos dos vários blogues que manteve ao longo dos anos). Em 2015, foi condecorado com o grau de Oficial da Ordem Militar de Sant’Iago da Espada, ordem honorífica atribuída por mérito literário, científico ou artístico.

Roberto Salgueiro

É autor e encenador. Responsável pela Aula de Teatro da Universidade de Santiago de Compostela desde 1990, dirige a companhia institucional de teatro e leciona encenação, interpretação e escrita teatral. No ano 2019 esta Aula de Teatro foi distinguida com o prémio honorífico da Asociación de Actores e Actrices de Galicia em reconhecimento da sua trajetória. Como dramaturgo, já foi distinguido com vários prémios Álvaro Cunqueiro (1988, 2000, 2002, 2007) e com os prémios Carlos Couceiro (2002), Abrente (2006) e Rafael Dieste (2015). É autor de mais de trinta peças e publicou diversos ensaios e traduções. Na sua atividade teatral, para a universidade e para companhias profissionais, também trabalha nas áreas do desenho de figurinos, cenografia e iluminação.


Afonso Reis Cabral

Nasceu em 1990. Aos quinze anos publicou o livro de poesia Condensação. É licenciado em Estudos Portugueses e Lusófonos, fez mestrado na mesma área e tem uma pós-graduação em Escrita de Ficção. Foi duas vezes à Alemanha de camião TIR em busc a de uma história, a primeira das quais aos treze anos. Trabalhou numa vacaria, num escritório de turismo e num alfarrabista . Em 2014, ganhou o Prémio LeYa com o romance O Meu Irmão, que se encontra em tradução em Espanha e já foi publicado no Brasil e em Itália.  Tem contribuído com dezenas de textos para as mais variadas publicações. Em 2017, foi-lhe atribuído o Prémio Europa David Mourão-Ferreira na categoria de Promessa, e em 2018 o Prémio Novos na categoria de Literatura. No final de 2018, publicou o seu segundo romance,  Pão de Açúcar, com forte acolhimento por parte da crítica. Entre Abril e Maio de 2019, percorreu Portugal a pé ao longo dos 738,5 quilómetros da Estrada Nacional 2, tendo registado essa viagem no livro Leva-me Contigo.  Trabalha actualmente como editor freelancer. Nos tempos livres, dedica-se à ornitologia, faz Scuba Diving e pratica boxe. 



Antonio Saez Delgado

Professor na Universidade de Évora e investigador  no Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. É especialista nas relações literárias entre Portugal e Espanha no início do século XX, assunto ao qual dedicou vários livros (os mais recentes dos quais Pessoa y España, 2015; Almada Negreiros en Madrid, 2017, com Filipa Soares; e De espaldas abiertas. Relaciones literarias y culturales ibéricas (1870-1930), 2018, com Santiago Pérez Isasi) e numerosos artigos e capítulos de obras coletivas. Também publicou em Espanha e Hispano-América traduções de obras de escritores portugueses como Fernando Pessoa, José Saramago, António Lobo Antunes e outros. Foi comissário das Exposições Suroeste. Relações Literárias e Artísticas entre Portugal e Espanha 1890-1936 (MEIAC, 2010, com catálogo publicado em Espanha e Portugal) e, com Jerónimo Pizarro, Fernando Pessoa em Espanha (Biblioteca Nacional de Portugal, 2013; Biblioteca Nacional de Espanha, 2014). Como critico literário, é colaborador habitual de Babelia, suplemento de cultura do jornal El País. É diretor da Suroeste. Revista de Literaturas Ibéricas. Em 2008 recebeu o Prémio Giovanni Pontiero de tradução, e em 2014 o Prémio Eduardo Lourenço de Estudos Ibéricos.


+

Dulce Garcia

Dulce Garcia tem 48 anos e foi jornalista durante 26, tendo fundado a revista Sábado, da qual foi subdirectora até Abril de 2017. Colaborou com inúmeras publicações, nomeadamente o Diário de Notícias, Diário Económico, revistas Máxima, Vogue, UP e Egoísta, e com a estação de televisão SIC, fazendo pesquisa para programas da jornalista Paula Moura Pinheiro.  Foi durante mais de dois anos onista da revista GQ. Em Fevereiro de 2017 publicou o seu primeiro romance, «Quando perdes tudo não tens pressa de ir a lado nenhum», pela Guerra e Paz, livro com que foi eleita para representar Portugal no Festival Literário de Budapeste, categoria de autores estreantes. No mesmo ano, abandonou o jornalismo e ingressou no grupo Planeta, como editora de Ficção Lusófona, cargo que exerce até ao momento. Terminou este ano o seu segundo romance.


Pedro Mexia

Autor, crítico, cronista, ensaísta, bloguer e encenador são apenas algumas das categorias que enquadram, mas não confinam, o amplo espetro de atividades a que surge associado o nome de Pedro Mexia. Crítico e cronista do Expresso, escreveu também para o Diário de Notícias, para o Público e para a revista LER. Integra o painel do programa Governo Sombra (juntamente com Carlos Vaz Marques, João Miguel Tavares e Ricardo Araújo Pereira), transmitido na TSF (desde 2008) e na TVI24 (desde 2012). Co-autor, com Inês Meneses, do programa PBX (emitido na rádio Radar e podcast do Expresso), foi igualmente responsável por rubricas sobre cinema na Rádio Renascença e na Antena 3. Coordena a coleção de poesia das Edições Tinta-da-China e co- dirige, com Gustavo Pacheco, a Granta em língua portuguesa. É consultor para a Cultura da Casa Civil do Presidente da República desde 2016. Integra o Conselho Editorial da Imprensa Nacional - Casa da Moeda e o Conselho Directivo da Fundação Centro Cultural de Belém. Foi subdiretor da Cinemateca Portuguesa, assumindo as funções de diretor interino após a morte de João Bénard da Costa (2008-2010). Entre as múltiplas obras que publicou e editou, contam-se livros de poesia, colectâneas de crónicas, traduções, peças de teatro e volumes de diários (com textos dos vários blogues que manteve ao longo dos anos). Em 2015, foi condecorado com o grau de Oficial da Ordem Militar de Sant’Iago da Espada, ordem honorífica atribuída por mérito literário, científico ou artístico.


Roberto Salgueiro

É autor e encenador. Responsável pela Aula de Teatro da Universidade de Santiago de Compostela desde 1990, dirige a companhia institucional de teatro e leciona encenação, interpretação e escrita teatral. No ano 2019 esta Aula de Teatro foi distinguida com o prémio honorífico da Asociación de Actores e Actrices de Galicia em reconhecimento da sua trajetória. Como dramaturgo, já foi distinguido com vários prémios Álvaro Cunqueiro (1988, 2000, 2002, 2007) e com os prémios Carlos Couceiro (2002), Abrente (2006) e Rafael Dieste (2015). É autor de mais de trinta peças e publicou diversos ensaios e traduções. Na sua atividade teatral, para a universidade e para companhias profissionais, também trabalha nas áreas do desenho de figurinos, cenografia e iluminação.


Programa

16h30 Sessão de Abertura



Ignacio Vázquez Presidente do Departamento de Letras

José Rosa Presidente da Faculdade de Artes e Letras

António Fidalgo Reitor da Universidade da Beira Interior

Vítor Pereira Presidente da Câmara Municipal da Covilhã

17h00 Mesa Redonda



Tito Cardoso e Cunha, Moderador

Afonso Reis Cabral

Antonio Sáez Delgado

Dulce Garcia

Pedro Mexia

Roberto Salgueiro


Apoios

Comissões

Comissão de Honra do Programa Comemorativo do 20º Aniversário da FAL

António Carreto Fidalgo Reitor da Universidade da Beira Interior e 1º Presidente da Faculdade de Artes e Letras da UBI

Vítor Manuel Pinheiro Pereira Presidente da Câmara Municipal da Covilhã

Isabel Maria de Oliveira Capeloa Gil Reitora da Universidade Católica Portuguesa, Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica Portuguesa

Joaquim Manuel Fernandes Brigas Presidente do Instituto Politécnico da Guarda

António dos Santos Robalo Presidente da Câmara Municipal do Sabugal

António Pinto Dias Rocha Presidente da Câmara Municipal de Belmonte

Carlos Alberto Chaves Monteiro Câmara Municipal da Guarda

Paulo Alexandre Bernardo Fernandes Presidente da Câmara Municipal do Fundão

Joaquim Mateus Paulo Serra Presidente do Instituto Coordenador da Investigação e 2º Presidente da Faculdade de Artes e Letras da UBI

José Francisco Pinho Diretor da Escola Superior de Artes Aplicadas do Instituto Politécnico de Castelo Branco

Mércia Leitão Paiva Cabral Pires Secretária da Faculdade de Artes e Letras  da UBI

Tito Manuel Pereira Cardoso e Cunha Professor Emérito da Faculdade de Artes e Letras  da UBI


Annabela de Carvalho Vicente Rita Professora da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

António Santos Pereira Professor da Faculdade de Artes e Letras  da UBI

Elisa Calado Pinheiro Professora e Doutora Honoris Causa da UBI

Emmanuel Bernard Picavet Professor da Universidade da Sorbonne, Paris I

Jesué Pinharanda Gomes † Doutor Honoris Causa da Universidade da Beira Interio

João Malaca Casteleiro Professor da Faculdade de Artes e Letras da UBI

Joaquim Cerqueira Gonçalves Professor da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

José Manuel Boavida Santos Professor da Faculdade de Artes e Letras da UBI

José Manuel Costa, Professor e Director da Cinemateca Nacional

José Francisco Preto Meirinhos Professor da Faculdade de Letras da Universidade do Porto

Marcos Silva Palácios Professor da Universidade Federal da Bahia

Maria Antonieta Garcia Professora da Faculdade de Artes e Letras  da UBI

María Jesús Fernández García Professora da Universidad de Extremadura

Maria Luísa Portocarrero Ferreira da Silva Professora da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra

Miguel Real Escritor e Ensaísta

Moisés Adão de Lemos Martins Professor da Universidade do Minho

Rita Sixto Cesteros Professora da Universidade País Basco



Comissão Organizadora

Presidência da Faculdade

Secretariado da Faculdade

Presidentes dos Departamentos

Coordenadores Científicos das Unidades de Investigação

Directora do CREA



Comissão Executiva da 1ª Conferência de Equinócio

Catarina Moura

Gabriel Magalhães

Ignacio Vázquez

José Rosa

Rita Carrilho


Design

Sara Constante


Apoio Informático

António Matos


Contactos

Secretariado da Faculdade de Artes e Letras

Dra. Mércia Pires

(+351) 275 242 023

mercia@ubi.pt